|
Русские – немцев, а немцы – русских
награждали специальными медалями в подшефных российскому императору частях?
С большим интересом прочитал в журнале «Нумизматика» (№ 15, ноябрь 2007) статью уважаемого г-на Д.И. Петерса «Наградные медали для офицеров и солдат прусских войск, шефами которых
состояли российские императоры».
Обратила она на себя внимание, скажу откровенно, не столько своим широким привлечением богатого архивного материала (что, безусловно, заслуживает самой высокой оценки), а, в первую
очередь, в связи с тем, что в моем коллекционном собрании также есть предмет, который, судя по всему, имеет самое непосредственное отношение к поднятой г-ном Д.И. Петерсом теме.
 Это – медаль с остатками обломанного ушка и, судя по состоянию, если не побывавшая в огне, то, во всяком случае, длительное время находившаяся в земле (диаметр – 37,1 мм.; толщина – 2,9
мм.; вес с учетом изношенности и утрат – 15,5 г.).
На лицевой стороне – круговая надпись «KGL. PREUSS. HUSAREN – REGIMENT KAISER NICOLAUS II. VON RUSSLAND». В центре – изображение лихого скачущего гусара, под которым в две строки
расположена надпись: «(1. Westfälisches)» и «№ 8».
На оборотной стороне в центре замкнутого венка из дубовых ветвей семистрочная надпись: «ZUM/50 JÄHRIGEN/GARNISONS-/JUBILÄUM IN/PADERBORN&/NEUHAUS/18-19.
MAI 1901». В самом низу реверса между дубовым венком и бортиком имеется мелкая надпись, состоящая, по всей видимости из двух слов, из которых разобрать можно более или менее лишь последние четыре буквы второго – «…BURG».
Возможно, это – имя и фамилия гравера, а, может быть, и место чеканки медали.
Данный факт, кстати, может говорить о немецком происхождении этого наградного знака. В пользу этого также может свидетельствовать и материал, из которого изготовлена медаль – посеребренный
цинк, т.е. металл, довольно часто применявшийся в германской наградной системе и крайне редко использовавшийся в российском медальном искусстве (в основном – настольные медали и жетоны).
Если немецкое происхождение медали подтверждается, то это – вероятно, обратное явление описанным г-ном Д.И. Петерсом награждениям русской стороной прусских военнослужащих подшефных
воинских частей. Т.е., иными словами, командование немецких частей, подшефных российского императора, такими медалями награждали русских военнослужащих. Возможно, не абы кого, а только тех, кто имел самое
непосредственное отношение к подшефному прусскому полку с российской стороны. Не берусь утверждать однозначно, но это мог быть кто-то из свиты (сопровождения) Императора России.
На медали нет традиционных слов «ZUM ANDENKEN» («На память»), как это имело место на медалях, описанных в вышеупомянутой статье Д.И. Петерса. между тем, медаль эта однозначно памятная, о чем
свидетельствует надпись на ее реверсе – «к 50-летнему юбилею гарнизона в Падерборне и Нейхаузе…», который, надо полагать, отмечался, судя по датам на медали, «18-19 мая 1901 года». А отсюда следует, что гарнизон был образован
18-19 мая 1851 года.
Ну, а судя по надписи на аверсе, в этом гарнизоне дислоцировался «короля прусского императора Николая II Российского гусарский полк (1 Вестфальский) № 8».
К сожалению, установить кто был удостоен этой памятной медали не удастся. Но то, что это был один из немногих – скорее всего. Ведь русская сторона могла награждать
целый подшефный полк, а немецкая сторона всего лишь свиту своего шефа (гораздо немногочисленную, нежели целый полк).
В. Назаров, А. Чеботарев
г. Ростов-ПАПА
_____________________________________________________________________________________________________________
!!! При использование данного материала, целиком или в части, ссылка на "Южно-российский коллекционер" - обязательна.
{ назад } |
